Trying to learn how to translate from the human translation examples.
homogeneous
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
homogeneous path
mogħdija omoġenja
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
homogeneous product,
prodott omoġenju,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
homogeneous aggregations;
aggregazzjonijiet omoġenji;
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
monitoring the homogeneous)
komunitarji l-applikazzjonitar- re
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
homogeneous opalescent suspension.
suspensjoni omoġenja opalexxenti.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the blend is homogeneous, and
it-taħlita tkun omoġenja, u
diverse: it is not homogeneous;
varjat: m’huwiex omoġenju;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
solvent : homogeneous white emulsion
solvent: emulsjoni bajda omoġena
ivory-coloured homogeneous emulsion.
emulsjoni omoġenja kulur l-ivorju.
the unit of homogeneous production (uhp);
l-unità ta' produzzjoni omoġenja (uhp);
pale milky coloured homogeneous suspension.
suspensjoni omoġenja ta’ lewn il-ħalib ċar.
light pink to pale yellow homogeneous suspension
suspensjoni omoġenja roża ċara għal isfar mitfi
the emulsion is a whitish homogeneous liquid.
l-emulsjoni hija likwidu omoġenju bajdani.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the reconstituted vaccine is a homogeneous turbid white
il- vaċċin rikostitwit huwa
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
the reconstituted vaccine is a homogeneous white emulsion.
it-tilqima rikostitwita hi emulsjoni bajda omoġenja.
homogeneous or homogenizable liquid or semi-liquid feedingstuffs
likwidu omoġenju jew omoġenizzabbli jew għalf semi-likwidu
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the sample shall be made homogeneous prior to analysis.
il-kampjun għandu jsir omoġenu qabel l-analiżi.
the reconstituted vaccine is a homogeneous turbid white suspension.
il-vaċċin rikostitwit huwa suspensjoni uniformi bajda u mdardra.
areas of relatively homogeneous ecological conditions with common characteristics.
Żoni ta’ kundizzjonijiet ekoloġiċi omoġenji b’karatteristiċi komuni.
after reconstitution, sonovue is a homogeneous white milky dispersion.
wara r-rikostituzzjoni, sonovue ikun likwidu omoġenju bajdani qisu ħalib.