Results for incitement translation from English to Maltese

incitement to hatred and violence
inċitazzjoni għall-mibegħda u l-vjolenza.

public incitement to violence or hatred
inċitament pubbliku għal vjolenza jew mibegħda

public incitement to hatred and violence.
inċitament pubbliku għall-mibegħda u l-vjolenza.

incitement to violence, racism and xenophobia;
it-tixwix għall-vjolenza, ir-razziżmu u l-ksenofobija;

addressing any gaps in the response to incitement to hatred online;
l-indirizzar ta' kwalunkwe nuqqasijiet fit-tweġiba għal inċitament għall-mibegħda onlajn;

in ee incitement is incriminated if it results in danger of a person.
fl-ee l-inċitament huwa inkriminati jekk iqiegħed persuna fil-periklu.

they now represent a constraint on trade and a powerful incitement to fraud.
huma issa saru xkiel fuq in-negozju u provokazzjoni qawwija lejn biex issir il-frodi.

incitement to discriminate is also deemed to be discrimination within the meaning of the directive.
it-tħeġġiġ tad-diskriminazzjoni jitqies ukoll bħala diskrminazzjoni fis-sens tad-direttiva.

the eu expresses deep concern regarding settler extremism and incitement by settlers in the west bank.
l-ue tesprimi tħassib profond rigward l-estremiżmu u l-inċitament mill-kolonizzaturi fix-xatt tal-punent.

criminalising public incitement to violence or hatred including on the grounds of ethnic origin;
jiġi kkriminalizzat t-tixwix pubbliku għall-vjolenza jew il-mibegħda, inkluż fuq il-bażi tal-oriġini etnika;

public incitement to hatred and violence through participation in disinformation campaigns concerning violence against demonstrators.
tixwix pubbliku għall-mibegħda u l-vjolenza bil-parteċipazzjoni f'kampanji ta' misinformazzjoni dwar il-vjolenza kontra d-dimostranti.

under the framework decision, the victims of incitement comprise a group of persons or a member of such group.
skont id-deċiżjoni qafas, il-vittmi ta’ inċitament jinkludu grupp ta’ persuni jew membru ta’ grupp bħal dan.

the it companies to have in place rules or community guidelines clarifying that they prohibit the promotion of incitement to violence and hateful conduct.
il-kumpaniji tal-it għandu jkollhom fis-seħħ regoli jew linji gwida komunitarji li jiċċaraw li huma jipprojbixxu l-promozzjoni ta’ inċitament għal vjolenza u kondotta ta' mibegħda.

it urges all its partners to settle their disputes peacefully, renounce the threat or use of force, end incitement and promote regional security.
huwa jħeġġeġ lill-imsieħba kollha tiegħu biex isolvu t-tilwim tagħhom b'mod paċifiku, jirrinunzjaw it-theddid jew l-użu tal-forza, itemmu l-inċitament u jippromwovu s-sigurtà reġjonali.

at makes the crime of incitement to violence (not to hatred) dependent on it being likely to disturb public order.
l-at tistabbilixxi illi r-reat ta’ inċitament għall-vjolenza (mhux għall-mibegħda) jiddependi fuq jekk x’aktarx ifixkel l-ordni pubblika.

most member states have provisions on incitement to racist and xenophobic violence and hatred, but these do not always seem to fully transpose the offences covered by the framework decision.
il-biċċal-kbira tal-istati membri għandhom dispożizzjonjiet dwar l-inċitament għal vjolenza u mibegħda razzisti u ksenofobiċi, iżda dawn mhux dejjem jidhru li jittrasponu b'mod sħiħ ir-reati koperti mid-deċiżjoni ta' qafas.

it is necessary, in order to protect minors from harmful content and all citizens from content containing incitement to violence or hatred, to set out proportionate rules on those matters.
sabiex il-minorenni jiġu protetti minn kontenut ta' ħsara u ċ-ċittadini kollha jiġu protetti minn kontenut li fih inċitament għall-vjolenza jew għall-mibegħda, huwa meħtieġ li jiġu stabbiliti regoli proporzjonati fuq dawk il-kwistjonijiet.

incitement, aiding and abetting, attempt (article 5 of the directive specifies only that such action is punishable, without providing definitions).
l-inċitazzjoni, il-kompliċità u t-tentattiv (artikolu 5 tad-direttiva jippreċiża li dawn ir-reati jridu jiġu kastigati, anke mingħajr definizzjoni).

continue to develop actions against specific illegal content, especially regarding child sexual abuse material and incitement to terrorism and notably through the follow-up of the implementation of the framework decision on sexual exploitation of children
ikomplu jiġu żviluppati azzjonijiet kontra konenut speċifiku illegali, speċjalment fejn jidħol materjal ta' abbuż sesswali tat-tfal u t-tixwix għat-terroriżmu u speċjalment permezz ta' segwitu ta' l-implimentazzjoni tad-deċiżjoni ta' qafas dwar l-esplojtazzjoni sesswali tat-tfal

a growing number of illegal content sites are accessible in europe, covering child sexual abuse material, incitement to terrorist acts, illegal glorification of violence, terrorism, racism and xenophobia.
fl-ewropa huwa aċċessibbli għadd dejjem jikber ta' siti b'kontenut illegali, li jkopru abbuż sesswali tat-tfal, tixwix għal atti terroristiċi, glorifikazzjoni illegali tal-vjolenza, tat-terroriżmu, tar-razziżmu u tal-ksenofobija.