Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up to
sa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
up-to-
il-ħilietu l
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
up to year
sa sena
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
up to 100%
sa limitu ta' 100
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
up to 1 ml
sa 1 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
up to 3,000
a 3,000
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
up to 250 m€
sa €250 miljun
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
policy up to 2015
il-politika sal-2015
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
funding up to 100 %
finanzjament sa 100
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
up to €2.5 bn
sa eur 2,5 biljun
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
studies (up to 15%)
studji (sa 15%)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shaping up to globalisation
il-preparazzjoni għall-globalizzazzjoni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
follow-up to eyc2013
segwitu għall-eyc2013
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilt your head back and look up at the ceiling.
itfa’ rasek lura u ħares ’il fuq.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the council looks forward to appropriate follow up to the meeting.
il-kunsill jistenna b'interess is-segwitu adatt għal-laqgħa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insured persons who look after a sick family member are entitled to carer’s benefit for up to 14
il-benefiċċju fi flus għall-mard jitħallas mill-ġurnata kalendarja li tiġi wara l-ġurnata li fiha jinħareġ l-ewwel ċertifikat tal-lif tal-mard, jiġifieri hemm perjodu ta’ stennija ta’ ġurnata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc recommends that a working group be set up to look into this issue.
il-kese jirrakkomanda li jitwaqqaf grupp ta’ ħidma li jindirizza din il-kwistjoni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the pen up to the light and look through both sides of the mixing window.
Żomm il-pinna 'l fuq lejn id-dawl u ħares lejn iż-żewġ naħat tat-tieqa tat-taħlit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
look up tool for status and trends of habitats and species (eea): ;
għodda ta' tfittxija għall-istatus u x-xejriet ta’ ħabitats u speċijiet (eea): ,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an inter-service group has been set up to look at how different commission networks could cooperate in a single market assistance service.
inħoloq grupp ta’ interservizz biex jara kif in-netwerks differenti tal-kummissjoni jistgħu jikkooperaw f'servizz ta' għajnuna f’suq wieħed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: