Results for minor urinary metabolites translation from English to Maltese

paa and pba represented minor urinary metabolites, each accounting for <1% of the administered dose of pba.
paa u pba jirrappreżentaw metaboliti minuri mill-awrina, li kull wieħed minnhom jammonta għal <1% tad-doża mogħtija ta' pba.

approximately 28% of the urinary metabolites are unidentified minor metabolites.
madwar 28% tal-metaboliti fl-awrina huma metaboliti minuri mhux identifikati.

in rats and monkeys, urinary metabolites accounted for 60 to 75% of oral or intravenous doses.
fil-firien u fix-xadini, il-metaboliti fl- awrina kienu responsabbli għal 60 sa 75% tad-dożi orali jew fil-vini.

the major urinary metabolites were 3-hydroxy guanfacine glucuronide, guanfacine dihydrodiol, 3-hydroxy guanfacine sulphate.
metaboliti maġġuri fl-awrina kienu 3-hydroxy guanfacine glucuronide, guanfacine dihydrodiol, hydroxy guanfacine sulphate.

the principal urinary metabolites were glucuronide products derived from leflunomide (mainly in 0 to 24 hour samples) and an oxanilic acid derivative of a771726.
il-prodotti metaboliċi ewlenin li dehru fl-awrina kienu prodotti glukoronidi derivati minn leflunomide (prinċiplament f’kampjuni meħudin f’0 sa 24 siegħa) u xi derivat ta’ a771726 minn oxalinic acid.

once formed, hfip is rapidly conjugated with glucuronic acid and eliminated as a urinary metabolite.
la darba jifforma, hfip jingħaqad malajr ma’ l-aċidu glukuroniku u jiġi eliminat bħala metabolit fl-urina.

several conjugated and unconjugated metabolites have been identified with the cyclic amide being the major urinary metabolite.
Ħafna metaboliti konjugati u mhux konjugati kienu identifikati, bl-amide ċikliku li kien il-metabolit maġġuri urinarju.

urinary metabolites of stiripentol accounted collectively for the majority (73%) of an oral acute dose whereas a further 13-24% was recovered in faeces as unchanged drug.
metaboliti mill- awrina ta ’ stiripentol kollettivament kienet tgħodd għal maġġoranza (73%) ta ’ doża akuta orali, filwaqt li 13- 24% aktar kienet irkuprata mill- ippurgar bħala mediċina mhix mibdula.

urinary metabolites of stiripentol accounted collectively for the majority (73%) of an oral acute dose whereas a further 13-24% was recovered in faeces as unchanged substance.
metaboliti mill-awrina ta’ stiripentol kollettivament kienet tgħodd għal maġġoranza (73%) ta’ doża akuta orali, filwaqt li 13-24% aktar kienet irkuprata mill-ippurgar bħala mediċina mhix mibdula.

the primary faecal and urinary metabolites in both the rat and the cat were identified as the glutathione conjugates of the parent compounds and n-demethylated spinosyns a and d. excretion is primarily via the faeces, and also to a lesser extent in the urine.
il-metaboliti prinċipali fl-ippurgar u l-awrina kemm fil-firien u l-qtates kienu identifikati bħala l- konjugati ta’ glutathione tal-komposti ewlenin u n-demethylated spinosyns a u d. l-eliminazzjoni ssir prinċipalment permezz tal-ippurgar, u wkoll b’mod inqas estensiv fl-awrina.

17β-estradiol is converted reversibly to estrone, and both can be converted to estriol, which is the major urinary metabolite.
17β-estradiol huwa kkonvertit b’mod riversibbli għal estrone, u t-tnejn jistgħu jiġu kkonvertiti għal estriol, li huwa l- metabolit prinċipali tal-awrina.

the primary biliary, faecal and urinary metabolites in both the rat and the dog were identified as the demethylated spinosyns, glutathione conjugates of the parent compounds and n- demethylated spinosyns a and d. excretion is primarily via the bile and faeces, and also to a lesser extent in the urine.
il-metaboliti prinċipali fil-marrara, l-ippurgar u l-awrina kemm fil-firien u l-klieb kienu identifikati bħala demethylated spinosyns, konjugati ta’ glutathione tal-komposti ġenituri u n-demethylated spinosyns a u d. l-eliminazzjoni ssir prinċipalment minn ġol-marrara u l-ippurgar, u wkoll b’mod inqas estensiv fl-awrina.

in studies performed with spinosad only, the primary biliary, faecal and urinary metabolites in both rat and dog were identified as the demethylated spinosyns, glutathione conjugates of the parent compounds and n-demethylated spinosyns a and d. excretion is primarily via the bile and faeces, and to a lesser extent in the urine.
fi studji li twettqu bi spinosad biss, il-metaboliti primarji tal-marrara, fl-ippurgar u urinarji, kemm fil- firien kif ukoll fil-klieb, ġew identifikati bħala demethylated spinosyns, konjugati glutathione tal- komposti ġenituri u n-demethylated spinosyns a u d. it-tneħħija hi primarjament permezz tal-bili u tal-ippurgar, u fi grad inqas, fl-awrina.

the most abundant urinary metabolite, at 11.0% of urine radioactivity (0.5% of dose) was a glucuronide conjugate of tipranavir.
l-aktar metabolit abbundanti fl-awrina kien glucuronide conjugate li kien jirrapreżenta 11.0% tar-radjuattività fl-awrina (0.5% tad-doża).