Results for monitor the use translation from English to Maltese

monitor the risks regularly
issorvelja r-riskji b'mod regolari

monitor the hematocrit frequently.
iċċekkja l- ħematokrit ta’ spiss.

monitor the evolution of iot;
jimmonitorja l-evoluzzjoni tal-iot;

the coordinator shall monitor the use of slots.
il-koordinatur għandu jissorvelja l-użu ta' slots.

monitor the implementation of the programme
is-sorveljanza tal-implimentazzjoni tal-programm

to monitor the sample bypass flow.
biex isir monitraġġ tan-nixxiegħa tal-bypass tal-kampjun.

monitor the execution of the budget;
jara l-eżekuzzjoni ta' l-estimi;

monitor the implementation of bureau decisions;
ssegwi l-eżekuzzjoni tad-deċiżjonijiet tal-bureau;

monitor the implementation in the member states
monitoraġġ ta' implimentazzjoni fl-istati membri

the commission shall monitor the programme regularly.
il-kummissjoni tassigura kontinwità regolari tal-programm.

competent authorities should be able to monitor the use of virtual currencies.
l-awtoritajiet kompetenti jinħtieġ li jkunu jistgħu jissorveljaw l-użu ta’ muniti virtwali.

the customs authorities shall monitor the use of the authorisation by the approved exporter.
l-awtoritajiet doganali jikkontrollaw l-użu tal-awtorizzazzjoni mill-esportatur approvat.

to set up observatories to monitor the labour market and the use of structural funds;
it-twaqqif ta’ osservatorju tas-suq tax-xogħol u l-użu ta’ fondi strutturali

such detailed rules shall entail measures to monitor the use of the financial aid from the community.
dawk ir-regoli dettaljati għandu jkollhom l-miżuri biex jissorveljaw l-użu ta' l-għajnuna finanzjarja mill-komunità.

the use of television monitor systems to monitor the patients is recommended.
huwa rrakkomandat l-użu ta’ sistemi ta’ moniters tat-televiżjoni sabiex wieħed jimmonitorja lill-pazjenti.

the eesc calls on the european commission to monitor the use of esf funds for youth-related projects.
il-kese jappella lill-kummissjoni ewropea biex timmonitorja l-użu tal-fondi tal-fse għall-proġetti relatati maż-żgħażagħ.

treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of axura by the patient.
it- trattament għandu jinbeda biss jekk ikun hemm min jieħu ħsieb li jissorvelja l- użu ta 'axura mill- pazjent.

therefore your doctor will carefully monitor the use of atryn when administered together with these anti-clotting drugs.
ghalhekk it- tabib tieghek ser jimmonitorja bl- attenzjoni l- uzu ta 'atryn meta jinghata flimkien ma' dawn il- medicini li jinghataw biex ma jaghqadx id- demm.

echo experts closely follow the developments in the humanitarian situation and monitor the use of the commission's relief funds.
esperti tal-echo qed isegwu mill-qrib l-iżviluppi fil-qagħda umanitarja u qed jimmoniterjaw l-użu tal-fondi tal-kummissjoni għall-għajnuna lill-milqutin.

treatment should only be started if a caregiver is available who will regularly monitor the use of rivastigmine 1 a pharma by the patient.
it-trattament għandu jinbeda biss jekk ikun hemm persuna tieħu ħsieb il-pazjent li tista' tikkontrolla b’mod regolari l-użu ta' rivastigmine 1 a pharma mill-pazjent.