Results for nihon translation from English to Maltese

on 16 june 1997, belgium received an application from nihon nohyaku co. ltd, concerning pyraflufen-ethyl.
fis-16 ta' Ġunju 1997, il-belġju rċieva applikazzjoni minn għand in-nihon nohyaku co. ltd, li tirrigwarda l-piraflufen-etil.

whereas a dossier for the active substance pyraflufen-ethyl was submitted by nihon nohyaku co. ltd to the belgian authorities on 16 june 1997;
billi rapport għas-sustanza attiva pyraflufen-ethyl ġie sottomess minn nihom nohyaku co. ltd lill-awtoritajiet belġjani fis-16 ta' Ġunju 1997;

the dossier submitted by nihon nohyaku co. ltd to the commission and the member states with a view to the inclusion of pyraflufen-ethyl as active substance in annex i to directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 16 december 1997;
ir-rapport sottomess minn nihon nohyaku co. ltd lill-kummissjoni u l-istati membri bil-għan li jiġi nkluż il-pyraflufen-ethyl bħala sustanza attiva fl-anness i għad-direttiva 91/414/kee u li kien ġie sottomess lill-kumitat permanenti dwar is-saħħa tal-pjanti fis-16 ta'diċembru 1997;