Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
st nikolai/draßling
st nikolai/draßling
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
st nikolai im sausal
st nikolai im sausal
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
kuklis, nikolai ivanovich
kuklis, mikalai ivanovich
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
nikolai astreiko was sentenced to 2 years in jail, timofei dranchuk to 1 year, aleksandr shalaiko and enira bronitskaya to 6 months.
nikolai astreiko ġie kkundannat għal sentejn ħabs, timofei dranchuk għal sena, aleksandr shalaiko u enira bronitskaya għal 6 xhur.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
on 27 may 2011 she sentenced the activists ihar alinevich, nikolai dziadok and aliaksandr frantskevich respectively to 8, 4,5 and 3 years in jail.
fis-27 ta' mejju 2011 hija kkundannat lill-attivisti ihar alinevich, nikolai dziadok u aliaksandr frantskevich rispettivament għal 8, 4,5 u 3 snin ħabs.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
the accusation presented by him against nikolai astreiko, timofei dranchuk, aleksandr shalaiko and enira bronitskaya was politically motivated and included clear violations of the code of criminal procedure.
l-akkuża ppreżentata minnu kontra nikolai astreiko, timofei dranchuk, aleksandr shalaiko u enira bronitskaya kienet motivata politikament u kienet tinkludi ksur ċar tal-kodiċi tal-proċedura kriminali.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
public prosecutor of the case against ex-presidential candidates nikolai statkevich and dmitri uss, as well as political and civil society activists andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov and dmitri bulanov.
prosekutur pubbliku tal-kawża kontra l-ex-kandidati presidenzjali nikolai statkevich u dmitri uss, kif ukoll l-attivisti politiċi u tas-soċjetà ċivili andrei pozniak, aleksandr klaskovski, aleksandr kvetkevich, artiom gribkov u dmitri bulanov.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: