Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pecgroundwater for this sensitive scenario was 1.1 µg/ l.
il- pecilma tal - pjan għal dan ix- xenarju sensittiv kien 1. 1 µg/ l.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
based on the highest application rate of toltrazuril sulfone to soil of 87.8 g/ ha the pecgroundwater has been calculated using the focus pearl (v3.3) model.
abbażi tal- ogħla perċentwal ta 'applikazzjoni ta' toltrazuril sulfone għall- ħamrija ta '87. 8 g/ ha, il - pecilma tal- pjan ġie kkalkulat bl- użu tal- mudell focus pearl (v3. 3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contamination of groundwater with organohalogens, list i of the european directive 80/ 68/ eec toltrazuril sulfone (ponazuril) the major metabolite of toltrazuril, may reach groundwater after spreading of baycox 2.5% contaminated poultry manure on agricultural land (pecgroundwater > 0.1 µg/ l).
toltrazuril sulfone (ponazuril) il- prodott metaboliku ewlieni ta 'toltrazuril, jista' jilħaq l- ilma tal- pjan wara li d- demel mit- tjur ittrattati b' baycox 2. 5% jitferrex fuq art agrikola (pecilma tal- pjan > 0. 1 µg/ l).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.