Results for perchery translation from English to Maltese

5 200 guinea fowl in houses with access to free range or 2 000 in perchery houses,
5200 fargħuna f’gallinari b’aċċess għal free range jew 2000 f’gaġeġ bil-pereċ,

perches of at least 10 cm length are available per bird in total (house and perchery),
pereċ ta’ mill-inqas 10ċm tul huma disponibbli għal kull għasfur f’total (gallinar u perċa),

eggs in small packs bearing the words 'perchery eggs (barn eggs)' must be produced in poultry enterprises in which:
il-bajd fil-pakketti ż-żgħar li jġorru l-kliem ' bajd tal-gallinar' għandu jiġi prodotti fl-intrapriżi tat-tjur li ġo fihom:

in the case of guinea fowls, open-air runs may be replaced by a perchery having a floor surface of at least double that of the house and a height of at least 2 m, equipped with perches of at least 10 cm length per bird,
fil-każ ta’ fargħuna, spazji fl-arja aperta jistgħu jinbidlu b’perċa li jkollha wiċċ ta’ paviment li jkun għallinqas id-doppju dak tal-gallinar u ta’ għoli ta’ għall-inqas 2 m, mgħammar b’pereċ ta’ għallinqas 10 ċm tul għal kull għasfur,

in the case of guinea fowls, open-air runs may be replaced by a perchery having a floor surface of at least double that of the house and a height of at least 2 m. perches of at least 10 cm length are available per bird in total (house and perchery),
fil-każ tal-farawni, il-ġirjiet fil-beraħ jistgħu jiġu mibdula b’perċa ta’ wiċċ tal-paviment li jkun għallinqas id-doppju ta’ dak tal-gallinar u għoli ta’ mill inqas 2 m. ikunu disponibbli pereċ ta’ mill-inqas 10 ċm fit-tul għal kull għasfur (gallinar u perċa),