Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugo, orense, pontevedra,
lugo, orense, pontevedra;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
porriño pontevedra 36400 spain
porriño pontevedra 36400 spanja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
36400 o porriño pontevedra, spain
36400 o porriño pontevedra, spanja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
poligono la relva, torneiros s/n 36410 porriño (pontevedra) spain
poligono la relva, torneiros s/n 36410 porriño (pontevedra) spanja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
well before roman times. situated in the extreme north-west of spain, in the galician province of pontevedra and close to the portuguese border, the town boasts the number one fishing port in spainand in the european union.
tat-tkarkir bir-refri¿erazzjoni ta’kumpaniji diversi, li jistadu prinƒipalment g¢all-marlozz u l-klamar, li, waqt li jwettqu l-attivitajiet tag¢hom fl-ib¢ra ta’statio¢rajn, xi kultant ji∆barkaw il-¢ut u jmorru g¢at-tiswijietfil-port ta’vigo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as for coastal fishing, the federation of cofradíasof the province of pontevedra is made up of 4 000 vessels,including seining vessels that fish for sardines, atlantichorse mackerel and common mackerel, and other smallcraft using smaller gears such as gillnets (sea spider,turbot, sole, red sea bream and hake) or fish pots(octopuses, velvet swimcrab, etc.).
fil-qasam tas-sajd mal-kosta, il-federazzjoni tal-cofradíastal-provinƒja ta' pontevedra g¢andhata¢tha 4 000 bastiment, fosthom bastimenti tas-sajdbit-tartarun li jaqbdu s-sardin, is-sawrell u l-pizzintun, u in¿enji o¢rajn li ju∆aw l-aktar tag¢mir ∆g¢ir b¢all-g¢e∆ula(g¢all-g¢a¿u∆a, il-barbun imperjali, il-lingwata, l-awratkomuni u l-marlozz) jew nases (g¢all-qarnit, friefet il-ba¢ar, eƒƒ.).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: