Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyraflufen-ethyl
piraflufen-etil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pyraflufen-ethyl (iso) (cas rn 129630-19-9)
piraflufen-etil (iso) (cas rn 129630-19-9)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on 16 june 1997, belgium received an application from nihon nohyaku co. ltd, concerning pyraflufen-ethyl.
fis-16 ta' Ġunju 1997, il-belġju rċieva applikazzjoni minn għand in-nihon nohyaku co. ltd, li tirrigwarda l-piraflufen-etil.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
whereas a dossier for the active substance pyraflufen-ethyl was submitted by nihon nohyaku co. ltd to the belgian authorities on 16 june 1997;
billi rapport għas-sustanza attiva pyraflufen-ethyl ġie sottomess minn nihom nohyaku co. ltd lill-awtoritajiet belġjani fis-16 ta' Ġunju 1997;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
whereas the dossiers for cyhalofop-butyl, pyraflufen-ethyl and azafenidin were referred to the standing committee on plant health on 16 december 1997;
billi r-rapporti għal cyhalofop-butyl, pyraflufen-ethyl u azafenidin ġew sottomessi lill-kumitat permanenti dwar is-saħħa tal-pjanti fis-16 ta' diċembru 1997;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in its opinion(10) on pyraflufen-ethyl the committee concluded that there is generally negligible risk of groundwater contamination for the parent compound and its breakdown products.
fl-opinjoni tiegħu([10]) dwar il-piraflufen-etil il-kumitat ikkonkluda illi ġeneralment ir-riskju tal-kontaminazzjoni ta' l-ilma ta' taħt l-art huwa negliġibbli għall-komponent ġenitur u għall-prodotti tiegħu maqsuma f'biċċiet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
commission directive 2001/87/ec of 12 october 2001 amending annex i to council directive 91/414/eec concerning the placing of plant-protection products on the market to include acibenzolar-s-methyl, cyclanilide, ferric phosphate, pymetrozine and pyraflufen-ethyl as active substances(3) is to be incorporated into the agreement.
id-direttiva tal-kummissjoni 2001/87/ke tat-12 ta' ottubru 2001 li temenda l-anness i mad-direttiva tal-kunsill 91/414/kee li tirrigwarda t-tqegħid fis-suq tal-prodotti tal-protezzjoni tal-pjanti, sabiex jinkludu l-aċibenżolar-s-metil, iċ-ċiklanilid, il-fosfat ferriku, il-pimetrożin u l-piraflufen-etil bħala sustanzi attivi [3] trid tiġi inkorporata fil-ftehim.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality: