Results for quintozene translation from English to Maltese

quintozene
kwintożen

plants producing quintozene and tecnazene (2)
impjanti li jipproduċu quintozene u tecnazene [14]

quintozene is not included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.
il-quintozene m'huwiex inkluż bħala sustanza attiva fl-anness i tad-direttiva 91/414/kee.

whereas at the time of adoption of this regulation such information regarding atrazin and quintozene is under particular examination;
billi fil-ħin ta’ l-adozzjoni ta’ dan ir-regolament dik l-informazzjoni li tirrigwarda l-atrazin u l-quintozene tkun taħt eżami b’mod partikolari;

they shall apply these provisions as of 1 december 2002 for lindane, quintozene and permethrin and as of 1 may 2003 for parathion.
għandhom japplikaw dawn id-disposizzjonijiet mill-1 ta' diċembru 2002 għal-lindane, quintozene u permethrin u mill-1 ta' mejju 2003 għall-parathion.

authorisations for plant-protection products containing quintozene are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of the present decision;
1awtorizzazzjonijiet għal prodotti għall-ħarsien tal-pjanti li fihom il-quintozene jiġu rtirati fi żmien 6 xhur mid-data ta'l-adozzjoni ta din id-deċiżjoni;

whereas it has also been established that the uses of dicofol, maleic hydrazide and quintozene which do not comply with certain purity criteria are likely to give rise to harmful effects on human and animal health as well as a highly unfavourable influence on the environment;
billi ġie stabbilit ukoll li l-użu tad-dikofol, l-idrażidu maleiku u l-kwintożin li ma' jħarsux ċerti kriterji ta' purezza x'aktarx joħolqu effetti ħżiena fuq is-saħħa tal-bniedem u tal-annimali kif ukoll influwenza ħażina ħafna fuq l-ambjent;

among the industrial plants referred to in annex i, heading a, point 3, reference is made in particular to industrial plants producing quintozene and tecnazene, industrial plants producing chlorine by chlor-alkali electrolysis with graphite electrodes, industrial rubber processing plants, plants manufacturing pyrotechnic products and plants producing vinylchloride.
fost l-impjanti ndustrijali msemmija fl-anness i, intestatura a, punt 3, riferenza qed issir partikolarment għall-impjanti ndustrijali li jipproduċu quintozene u tecnazene, impjanti ndustrijali li jipproduċu chlorine minn chlor-alkali electrolysis bi graphite elektrodes, pjanti ndustrijali li jipproċessaw il-gomma, pjanti li jipproduċu prodotti pyrotechnic u pjanti li jipproduċu vinylchloride.