Results for reusable translation from English to Maltese

non-reusable amounts
ammonti li ma jistgħux jerġgħu jintużaw

reusable surgical instrument
mezz kirurġiku li jista' jerġa jintuża

1 reusable oral dosing syringe
siringa waħda għal dożaġġ orali li terġa’ tintuża

the reprocessing of reusable medical devices
ir-riproċessar ta’ apparat mediku li jista’ jerġa’ jintuża

increase the use of reusable generic tools
Żieda fl-użu ta’ għodod ġeneriċi riużabbli

increase the use of reusable generic tools.
jiżdied l-użu tal-għodod ġeneriċi riużabbli.

establishment and improvement of reusable generic tools
stabbiliment u titjib ta’ għodod ġeneriċi riużabbli

1 reusable oral dosing syringe (supplied in the kit)
siringa waħda għal dożaġġ orali li terġa’ tintuża (fornuta fil-kit)

it is a single system based on reusable building blocks.
l-imi hija sistema unita, ibbażata fuq elementi li jistgħu jintużaw f’kuntesti oħra.

reusable surgical instruments, in which case they are in class i,
strumenti kirurġiċi li jistgħu jerġu jintużaw, f'liema każ huma ta' klassi i,

to increase the visibility of common services and of reusable generic tools
biex tiżdied il-viżibbiltà tas-servizzi komuni u tal-għodod ġeneriċi riużabbli

1 reusable mixing bottle with lid and cap (supplied in the kit)
flixkun wieħed li tħallat fih li jerġa’ jintuża b’għatu u tapp (fornut fil-kit)

to prevent any kind of contamination, the reusable pen should be used only by you.
biex telimina kull tip ta’ kontaminazzjoni, il-pinna li terġa’ tintuża, għandha tintuża minnek biss.

the advantage of imi lies in the reusable framework for administrative cooperation that it offers.
il-vantaġġ tal-imi jinsab fil-qafas li jista' jerġà jintuża għall-kooperazzjoni amministrattiva li toffri din is-sistema.

economic incentives for reusable, if not recyclable products (such as vat reductions);
inċentivi ekonomiċi favur prodotti li jistgħu jintużaw mill-ġdid jew saħansitra riċiklabbli (bħal tnaqqis fil-vat);

in many ms packages used for the distribution of f&v are reusable or at least recyclable.
Ħafna pakketti tal-istati membri użati għad-distribuzzjoni ta’ frott u ħxejjex jistgħu jerġgħu jintużaw jew tal-inqas huma riċiklabbli.

whereas these measures are not necessary where a non-reusable sealing system is used;
billi dawn il-miżuri mhumiex meħtieġa jekk tintuża sistema li ma tistax terġa’ tintuża darb’ oħra;

therefore, reusable and single use medical devices intended for the same use have been coexisting on the market.
għalhekk, fis-suq, maħsuba għall-istess użu, kienu qegħdin jeżistu flimkien apparat mediku li jista' jerġa’ jintuża u dak li jintuża darba.

1 reusable mixing bottle with lid and cap (note — the mixing bottle may become stained)
flixkun wieħed li tħallat fih li jerġa’ jintuża b’għatu u tap (nota — il-flixkun li tħallat fih jista’ jittebbgħa)

the measures provided for in the second subparagraph shall not be necessary where a non-reusable sealing system is used.
il-miżuri li hemm provvediment dwarhom fit-tieni subparagrafu ma jkunux meħtieġa meta s-sistema tas-siġillar li ma tistax terġa' tintuża, tkun użata.