Results for rubberized translation from English to Maltese

adhesive tape of rubberized textiles of a width ≤ 20 cm
Żagarella li twaħħal tad-drappijiet tal-lastku tal-wisa' ta' 20 ċentimetru

rubberized textile fabrics (excluding adhesive tape of a width ≤ 20 cm)
drappijiet ta' l-insiġ tal-lastku (bl-esklużjoni taż-żagarella li twaħħal tal-wisa' ta' 20 ċentimetru

it is understood that all rubberized gloves exported from hong kong from 1 january 1988 are to be debited against category 10 quota.
hu mifhum li l-ingwanti kollha tal-lastiku li jiġu esportati minn Ħong kong mill-1 ta' jannar 1988 ikun ddebitati mill-kwota ta' kategorija 10.

a point concerning the origin definition for the rubberized gloves was raised by the community and both parties agreed to clarify the matter at a later date.
punt li jikkonċerna d-definizzjoni oriġinali għall-ingwanti tal-lastiku kien imqajjem mill-komunità u ż-żewġ partijiet ftehmu li jiċċaraw il-kwistjoni f'data aktar tard.

the sheet shall be either of strong canvas or of plastic-covered or rubberized cloth, which shall be of sufficient strength and unstretchable.
l-għata għandha tkun jew ta' kanvas b'saħħtu jew ta' drapp kopert bil-plastik jew gommat, li għandha tkun ta' qawwa suffiċjenti u li ma tiġġebbidx.

a delegation of the hong kong government and a delegation of the european community met in brussels on 13 april 1988 for consultations on problems arising from the transfer of rubberized knitted gloves from category 67 to category 10 on the implementation of the harmonized system.
delegazzjoni tal-gvern ta' Ħong kong u delegazzjoni tal-komunità ewropea iltaqgħu fi brussel fit-13 ta' april 1988 għal konsultazzjonijiet dwar il-problemi li jinqalgħu mit-trasferiment ta' ngwanti tal-lastiku immaljati mill-kategorija 67 għall-kategorija 10 ma' l-implementazzjoni tas-sistema armonizzata.

non-tensile textile materials including plastic-covered or rubberized cloth, provided that such materials cannot after severance be welded or reconstituted without leaving obvious traces.
materjali tat-tessut non-tensile inkluż drapp kopert bil-plastik jew gommat, basta iżda li dawn materjali ma jistgħux wara li jinqatgħu jiġu weldati jew rikostituti mingħajr ma jitħallew traċċi ovvji.

men s or boys anoraks, ski-jackets, wind-jackets and similar articles (excluding jackets and blazers, knitted or crocheted, impregnated, coated, covered, laminated or rubberized)
anoraks, ġkieket għall-iski, ġkieket għar-riħ u oġġetti simili (għajr ġkieket u blejżers, innittjati jew maħduma bil-ganċ, mimlija, miksija, koperti, illaminati jew ittrattati bil-gomma)