Results for sent items translation from English to Maltese

items
elementi

sent
tal

sent message number
numru tal-messaġġ mibgħut

observations should be sent
il-kummenti għandhom jintbagħtu

the survey questionnaire was sent
il-kwestjonarju sundaġġ intbagħat

no international organisation sent comments.
ebda organizzazzjoni internazzjonali ma bagħtet il-kummenti tagħha.

costumes and scenery items sent on loan free of charge to dramatic societies or theatres.
kostumi u prodotti ta' xenarju mibgħuta b'self mingħajr ħlas lil soċjetajiet drammatiċi jew teatri.

items include cheques and other forms of payment that have been sent for collection to other mfis
oggetti jinkludu cekkijiet u forom ohra ta » pagament li jwasslu biex jingabru lill-mfis

recommendation a revised abi message should be sent if the subsequent act message has not been generated and one of the following items is subject to change:
rakkomandazzjoni il-messaġġi abi riveduti għandhom jintbagħtu jekk messaġġi act sussegwenti ma jkunux ġew iġġenerati u wieħed minn dawn id-dettalji li ġejjin ikunu suġġetti għal bidla:

(9)costumes and scenery items sent on loan or on hire to dramatic societies or theatres.
il-kostumi u oġġetti tax-xeneġġatura mibgħuta b'self jew kiri lil soċjetajiet jew teatri tad-drama.

referred to in item 2 will be sent to you as soon as possible.
) se jintbagħtlek mill-aktar fis possibbli.

item
partita