Results for soldier translation from English to Maltese

child soldier
ġellieda tfal

king soldier bream
abramid suldat sultan

child soldier prevention act
att dwar il-prevenzjoni ta' suldati tfal

investment (equipment procurement and r&d) per soldier
investiment (akkwist ta’ tagħmir u r&Ż) għal kull suldat

a eufor soldier in the democratic republic of the congo (drc)
mill-2003 meta ġew imnedija l-ewwel missjonijiet, l-unjoni wettqet 17-il operazz-

it was a war medal, une croix de guerre, that had belonged to a french soldier.
kienet midalja tal-gwerra, une croix de guerre, li kienet tappartjeni għal suldat franċiż.

soldier of the kosovo force (kfor) talking to albanian construction workers in kosovo.
suldat tal-forza tal-kosovo (kfor) jitkellem ma' ħaddiema tal-kostruzzjoni albaniżi fil-kosovo.

the european union presents its sincere condolences to the family of the rwandan soldier killed during the latest attack.
l-unjoni ewropea tippreżenta l-kondoljanzi sinċieri tagħha lill-familja tas-suldat rwandiż maqtul waqt l-attakk l-aktar riċenti.

the council hopes that this new context will favour without delay the unconditional release of abducted israeli soldier gilad shalit.
il-kunsill jittama li dan il-kuntest ġdid iwassal mingħajr dewmien għar-rilaxx mingħajr kondizzjoni tas-suldat iżraeljan maħtuf gilan shalit.

the council further called for the immediate release of the abducted israeli soldier and of the palestinian ministers and members of parliament held in israel.
blistess mod, ilkunsill talab il-ħelsien immedjat tas-suldat iżraeljan maħtuf u lministri u l-parlamentari palestinjani miżmuma fl-iżrael.

on 17 july, following the capture of an israeli soldier in the gaza strip, the council called for his immediate and unconditional release.
fis-17 ta’ lulju, ilkunsill sejjaħ għall-ħelsien immedjat u mingħajr kundizzjoni ta’ suldat iżraeljan li nħataf fl-istrixxa ta’ gaza.

the council calls for the immediate release of the abducted israeli soldier and commends efforts, including by partners in the region, to that effect.
il-kunsill jappella għall-ħelsien immedjat tas-suldat iżraeljan maħtuf u jfaħħar l-isforzi, inklużi dawk mill-imsieħba fir-reġjun, għal dak il-għan.

gave the soldiers orders to pick up the bodies and hand them over to the mukhabarat and responsible for the violence in bukamal.
ta ordnijiet lis-suldati biex jiġbru l-katavri u jagħtuhom lill-mukhabarat u responsabbli għall-vjolenza f'bukamal.