Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jobs at stake
impjiegi fil-periklu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
issues at stake
kwistjonijiet involuti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is at stake ?
x’jista jinkiseb?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the issues at stake
il-kwistjonijiet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a lot is at stake.
ir-riskju huwa konsiderevoli.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how much is at stake?
xʼhemm fin-nofs?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our future is at stake.
il-futur tagħna jinsab fil-perikolu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 much is at stake.
3.3 il-kwistjoni hija importanti ħafna.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the issue at stake?
xinhi l-kwistjoni kkonċernata?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
issue at stake in this round
kwistjoni rilevanti f'din il-mewġa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this includes variation of the stake.
dan jinkludi varjazzjoni tal-ġugata.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what were the main issues at stake?
liema kienu l-kwistjonijiet prinċipali involuti?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jobs and social welfare are at stake.
jekk ma neħdux azzjoni, l-ewropa se tibqa’ lura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the credibility of the union is at stake.
hemm fin-nofs il-kredibbiltà ta’ l-unjoni.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms dagnija stake minister for regional development
is-sinjura dagnija staĶe ministru tal-iżvilupp reġjonali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
issues at stake for further ten-t development
il-kwistjonijiet marbuta mal-iżvilupp ulterjuri tat-ten-t
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
public bodies, associations and other stake holders
entitajiet pubbliċi, għaqdiet u partijiet interessati oħra
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
issues at stake concerning infrastructure and ancillary services
kwistjonijiet marbuta mal-infrastruttura u s-servizzi relatati
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the sustainability of public and private finances is at stake
is-sostenibbiltà tal-finanzi pubbliċi u privati hija f’riskju
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8.1 the interests at stake and their legal protection
8.1 l-interessi inkwistjoni u l-ħarsien ġuridiku tagħhom
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: