Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasteurella haemolytica, salmonella broilers:27.5 mg sulfamethoxasole
methaxosol- t għandu jingħata kull jum ma ’ l- ilma tax- xorb għal perjodu ta ’ bejn 3 u 4 ijiem:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
therapeutic treatment of infections caused by trimethoprim and sulfamethoxasole susceptible bacteria
trattament terapewtiku ta ’ infezzjonijiet ikkawżati minn batterji li huma
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
5-12 mg trimethoprim and 25-58 mg sulfamethoxasole per kg body weight per day for 3-5 days
kilo ta ’ piż tal- ġisem kull jum għal bejn 3- 5 ijiem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pigs:20.8 mg sulfamethoxasole + 4.2 mg trimethoprim per kg body weight per day for 3-4 days.
suxxetibbli għal trimethoprim u sulfamethoxasole
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2.5-5 mg trimethoprim and 12.5-25 mg sulfamethoxasole per kg body weight per day for 3-5 days chickens:
5- 12 mg trimethoprim u 25 - 58 mg sulfamethoxasole għal kull
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for the treatment of respiratory tract as for germany infections, urogenital, gastrointestinal and skin infections caused by pathogens sensitive to trimethoprim and sulfamethoxasole in pigs and poultry (broilers).
għat- trattament ta ’ infezzjonijiet fis - sistema respiratorja, infezzjonijiet fil - ġilda, gastrointestinali u uroġenitali kkawżati minn patoġeni li huma sensittivi għal trimethoprim u sulfamethoxasole fil- ħnieżer u t- tjur (imkabbra għal- laħam).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: