Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
further promote youthpass
tissokta l-promozzjoni ta' youthpass
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptation to further developments
l-adattament għal aktar żviluppi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to further promote distributed generation and co-generation?
kif għandha tiġi promossa b’mod ulterjuri l-ġenerazzjoni distribwita u l- ġenerazzjoni konġunta?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aid for trade to further the mdgs
l-għajnuna għal-kummerċ għas-servizz ta’ l-mdgs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adopt an action plan to further promote esignature and e-authentication;
l-adozzjoni ta' pjan ta' azzjoni sabiex jiġu promossi aktar il-firem-e u l-awtentikazzjoni-e;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
= a website link to further information.
= link għal websajt għal aktar tagħrif.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this will further promote public confidence in financial statements.
dan jippromovi aktar il-kunfidenza pubblika fi stqarrijiet finanzjarji.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission will further promote the ‘shift2rail’23 initiative.
il-kummissjoni se tkompli tippromwovi l-inizjattiva "shift 2rail"23.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desiring to further the objectives of gatt 1994;
xewqana li jġibu ‘l quddiem l-għanijiet tal-gatt 1994;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
the introduction of new it tools during 2009 is expected to further promote effective coordination.
l-introduzzjoni ta' għodod ġodda tal-it matul l-2009 huma mistennija jippromwovu aktar il-koordinazzjoni effettiva.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continually using it may lead to further improvement.
it- tkomplija ta ’ l- u u tag ha jista ’ jwassal g al titjib ulterjuri.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
exports resilient to further slowdown in global growth
l-esportazzjonijiet reżiljenti għal tnaqqis ulterjuri fit-tkabbir globali
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
facilitation: to further facilitate legitimate trade by:
faċilitizzazzjoni: tkompli l-faċilitizzazjoni tal-kummerċ leġittimu billi:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 the eesc confirms its full support for measures to further develop and promote short sea shipping.
1.2 il-kese jikkonferma l-appoġġ sħiħ tiegħu għall-miżuri li huma mmirati li jiżviluppaw u jippromovu t-trasport marittimu f’rotot qosra.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) to further develop capacity in educational research;
a) biex tkompli tkun żviluppata l-kapaċità fir-riċerka edukattiva;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
develop market based measures to further reduce ghg emissions.
l-iżvilupp ta’ miżuri abbażi tas-suq biex jitnaqqsu aktar l-emissjonijiet tal-gassijiet serra.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a european marine related research strategy be developed to further deepen our knowledge and promote new technologies?
l-istratġija ewropea għar-riċerka marbuta ma' l-ibħra kif tista' tiġi żviluppata sabiex inkomplu ntejbu l-għarfien tagħna u tippromwovi teknoloġiji ġodda?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to further promote the competitiveness of the european chemical industry, the commission will soon propose to reduce registration fees for smes.
biex il-kompetittività tal-industrija tal-kimika ewropea tiġi promossa aktar, il-kummissjoni dalwaqt se tipproponi li jonqsu t-tariffi ta’ reġistrazzjoni għall-smes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the winner's concept will be developed and produced into a video clip, which will be used to further promote the ehic.
il-kunċett tar-rebbieħ se jiġi żviluppat u prodott f'vidjo qasir, li se jintuża biex ikompli jippromwovi l-ehic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes concrete proposals for i2010 to be re-oriented to further promote competitiveness and ict take-up in europe.
tagħmel proposti konkreti biex torjenta l-i2010 mill-ġdid sabiex tkompli tippromwovi l-kompetittività u t-tħaddim ta’ l-ict fl-ewropa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: