Results for upstream dialogue visit translation from English to Maltese

the dialogue visits ⌦ shall ⌫ be used to identify risks or potential problems about the quality of the reported data.
iż-żjarat ta » djalogu għandhom jintużaw sabiex jiġu identifikati riskji jew problemi potenzjali dwar il-kwalità taddata rappurtata.

the dialogue visits are designed to review reported data, to examine methodological issues, to discuss statistical processes and sources described in the inventories, and to assess compliance with the accounting rules.
iż-żjarat ta » djalogu huma maħsuba sabiex jirrevedu d-data rappurtata, sabiex jiġu eżaminati kwistjonijiet metodoloġiċi, sabiex jiġu diskussi proċessi u sorsi statistiċi deskritti flinventarji, u sabiex tiġi valutata l-konformità mar-regoli tal-kontabbiltà.

to this end , the commission ( eurostat ) will regularly carry out in all member states dialogue visits as well as in-depth monitoring visits .
għal dan l-iskop , il-kummissjoni ( l-eurostat ) se twettaq b' mod regolari flistati membri kollha żjajjar ta » djalgu kif ukoll żjajjar ta » mmonitorjar approfondit .

the dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , and to assess compliance with the accounting rules . the in-depth monitoring visits are designed to monitor the processes and accounts which justify the reported data and to
iż-żjajjar ta » djalogu huma intiżi biex janalizzaw id-data rrapportata , jeżaminew ilkwistjonijiet metodoloġiċi , u jassessjaw il-konformità mar-regoli tal-kontabilità .

to this end, the commission( eurostat) ⌦ shall ⌫ carry out in all member states regular dialogue visits, as well as possible methodological visits. en
għal dan il-għan, il-kummissjoni( l-eurostat) ⌦ għandha ⌫ twettaq flistati membri kollha żjarat regolari ta » djalogu, kif ukoll żjarat metodoloġiċi eventwali.