Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substantiated and verifiable,
issostanzjat u jista' jiġi vverifikat;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
substantiated and verifiable;
issostanzjat u jista' jiġi vverifikat;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
transparent, with objectively verifiable targets and the source data identified and publicly available;
trasparenti, b’objettivi oġġettivament verifikabbli u fejn id-dejta tas-sors li tkun ġiet identifikata tkun disponibbli pubblikament;
reforms should be accelerated by identifying clear specific priorities, with feasible and verifiable roadmaps.
jeħtieġ li jiżdied ir-ritmu tar-riformi, billi jinstabu prijoritajiet ċari, puntwali, u li jistgħu jkunu implimentati u verifikati.
the controller shall make reasonable efforts to obtain verifiable consent, taking into consideration available technology.
il-kontrollur għandu jagħmel kull sforz raġonevoli sabiex jikseb il-kunsens verifikabbli, filwaqt li jieħu in konsiderazzjoni t-teknoloġija disponibbli.
thereby card verifiable certificates according to iso/iec 7816-8 are exchanged before the authentication process.
b'hekk ċertifikati verifikabbli tal-card skond iso/iec 7816-8 huma mibdula qabel il-proċess ta' awtentikazzjoni.