Results for also with you my friend translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

also with you my friend

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

love you my friend

Maori

aroha mai e hoa

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peace be with you, my friend

Maori

kia mau te aroha

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to you my friend

Maori

and to you my friend

Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss you, my friend

Maori

ka ngaro ahau

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how are you my friend?

Maori

e pehea ana koutou e hoa ma

Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you, my friend.

Maori

nga mihi ki to hoa.

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

congratulations to you my friend.

Maori

nga mihi ki to hoa.

Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and also with you

Maori

a kia koe

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you my beautiful friend

Maori

nau mai ki te ao marama

Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thats so kind of you my friend

Maori

tena ra ahua o koutou

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my love and embrace to you my friend

Maori

kia kaha

Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you.... my love

Maori

ka kite wawe koe

Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

peace be with you, my friendp

Maori

kia tau te paamu

Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

till we see each other again, love you my friend

Maori

kia kite ra ano taatau ano, aroha mai taku hoa

Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love you my boy

Maori

kei te aroha taku tama

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love you my cousin

Maori

ae, me koe hoki e hoa

Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you my children

Maori

tamaki

Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love you my darling mokopuna

Maori

arohanui ki a koe taku ipo

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

greetings to you, my grandson

Maori

tena koe taku mokopuna purotu

Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you my beautiful friends

Maori

mihi ki a koe ōku hoa ātaahua

Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,999,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK