Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who goes by
ko wai e haere atu ki te hī ika i a koe?
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is another day tomorrow
he ra ano
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life goes by friends
piki te ora e hoa
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for if jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
mehemea hoki i whai okiokinga ratou i a hohua, e kore e korerotia e ia tetahi atu ra i muri iho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and joab said unto him, thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king's son is dead.
na ka mea a ioapa, kaua koe e kawe korero i tenei ra; engari me kawe korero koe a tetahi atu ra; i tenei ra ia e kore koe e kawe korero; kua mate hoki te tama a te kingi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning grandma.i am here to support you always.” she just likes a farmer who keeps nurturing the positive power in me as time goes by. grandma is thin, short and always wears ancient clothes. her outfit may make her look weak but she is actually a capable woman who built a shell protecting me from those who bully me when i was young age. i should have no worry as someone always stays behind me during my hard time.
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: