Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a man's heart deviseth his way: but the lord directeth his steps.
ko te ngakau o te tangata hei whakaaro i tona ara; ko ihowa ia hei whakatika i tona hikoi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
ka whakamaro te tangata kino i tona mata: tena ko te tangata tika, ka whakapai i ona ara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: