Results for god translation from English to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

god

Maori

iehova ou atua lou pese

Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one god

Maori

kotahi me te atua

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

o god,

Maori

o nga iwi matou ra

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god save us

Maori

whakakiia

Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god, refuge

Maori

te atua, te piringa

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

glory to god

Maori

te atua

Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you, god

Maori

mauruuru, te atua

Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

@ msgukuru oh god

Maori

likufikalo msgukuru mungu

Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the god's orio.

Maori

orio

Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all glory to god

Maori

ki te atua te kororia katoa

Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god, greetings to you

Maori

ko te mihi te atua tena koe

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be strong god bless

Maori

kia kaha te atua manaaki

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god bless!you father

Maori

ka manaaki te atua i a tatou; a ka wehi nga pito katoa o te whenua i a ia

Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god who created all things

Maori

ko te atua nāna nei ngā mea katoa

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh my god! - oh my gosh!

Maori

.haumai e! hui e! taiki e!

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

first thank god thank you

Maori

ko te mihi tuatahi ki te atua nga mihi kia koe

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when god gives you unexpected blessing

Maori

ka hoatu e te atua ki a koe te manaakitanga ohorere

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gods blessings

Maori

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,187,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK