Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello my friend
kia ora hoa hou
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my good friend
kia ora toku hoa pai
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my special friend
kia ora e taku hoa motuhake
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friend how are you
kia ora e hoa! e pewhea ana koe?
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friend
moe tonu
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my friend you can count me in
tena koutou e hoa
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear my friend
aroha toku hoa
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell my friend
kia ora taku hoa
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my name is adam
adam
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my name is kara
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where's my friend
kei hea taku kahu toroa maiaorere hei kaupare i te kino? kei hea taku whetū kanapu hei arahi, arataki i ahau?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my friend
kia ora ki a koe te kōtiro
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my name is willa
koroi toku ingoa ko willa he aha tou ingoa
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my family and frienss
kia ora toku whanau me nga hoa
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/hello my name is gloria
c/kia ora ko taku ingoa ko te gloria
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello my cousin what are they doing
tena koe taku whanaunga
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hello my beautiful moko! how are you?
tena koe e moko
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
goodbye my friends
kia ora e hoa, kia kite wawe k
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: