MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: i ( English - Maori )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

I miss you

Te mahue koe e ahau

Last Update: 2015-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

I love you

i aroha koe

Last Update: 2014-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I always

naku na

Last Update: 2014-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

myself/I

Ahau

Last Update: 2013-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

i am the best

ko ahau te pai

Last Update: 2014-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

i am nutured

ka poipoia ahau

Last Update: 2013-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I pray all is well

I pray

Last Update: 2014-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I rode a horse

I eke hoiho ahau.

Last Update: 2014-07-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I live in Torere

Ki Torere kainga

Last Update: 2014-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I learned to cook

kei te ako au i te reo maori

Last Update: 2015-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I love you

ka koingo ka mahara ki te mauri o te atua e te kamaka e te kaiwhaka ora ka ha ha na te manawa ki te ihi karangaranga kei toku atua e

Last Update: 2013-12-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I love you

they are here to protect when i can not

Last Update: 2013-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I just only finish

katahi ano au ka mutu

Last Update: 2013-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

can i have the yellow pen


Last Update: 2013-05-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

I am that bread of life.
John 6.48

Ko ahau te taro o te ora
John 6.48

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

i belong to ngai te rangi

toku iwi e Ngāi te rangi, a Ngāti Hine, Ngāti Kahu, Ngāi te rangi

Last Update: 2015-03-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

And I gave Gilead unto Machir.
Deuteronomy 3.15

A tukua atu ana e ahau a Kireara mo Makiri
Deuteronomy 3.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Behold, I have told you before.
Matthew 24.25

Na kua korerotia wawetia nei e ahau ki a koutou
Matthew 24.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

And Abraham said, I will swear.
Genesis 21.24

Na ka mea a Aperahama, Ka oati ahau
Genesis 21.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

And Tychicus have I sent to Ephesus.
2 Timothy 4.12

Kua tonoa e ahau a Tikiku ki Epeha
2 Timothy 4.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation