Results for kedesh translation from English to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Maori

Info

English

kedesh

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maori

Info

English

and kedesh, and hazor, and ithnan,

Maori

ko kerehe, ko hatoro, ko itinana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and kedesh, and edrei, and en-hazor,

Maori

ko kerehe, ko eterei, ko enehatoro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the king of kedesh, one; the king of jokneam of carmel, one;

Maori

ko te kingi o kerehe tetahi; ko te kingi o iokoneama i karamere tetahi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and out of the tribe of issachar; kedesh with her suburbs, daberath with her suburbs,

Maori

no roto i o te iwi o ihakara; ko kerehe me ona wahi o waho ake, ko taperata me ona wahi o waho ake

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and barak called zebulun and naphtali to kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and deborah went up with him.

Maori

katahi ka karangarangatia a hepurona raua ko napatari e paraka ki kerehe; a kotahi tekau mano nga tangata i haere i raro i ona waewae: i haere tahi ano hoki a tepora i a ia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they appointed kedesh in galilee in mount naphtali, and shechem in mount ephraim, and kirjath-arba, which is hebron, in the mountain of judah.

Maori

na ka whakatapua e ratou ko kerehe i kariri, i te whenua pukepuke o napatari, ko hekeme i te whenua pukepuke o eparaima, ko kiriata arapa, ara ko heperona, i te whenua pukepuke o hura

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and out of the tribe of naphtali, kedesh in galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and hammoth-dor with her suburbs, and kartan with her suburbs; three cities.

Maori

a, no roto i to te iwi o napatari, ko kerehe i kariri me ona wahi o waho ake, hei pa rerenga atu mo te tangata whakamate, ko hamotororo me ona wahi o waho ake, ko karatana hoki me ona wahi o waho ake; e toru nga pa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,108,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK