Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look after yourself
ka pai mo tou tinana
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to take up the job of looking after family
hei tango i te mahi tiaki i muri i te whānau
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
look after your mind body and soul
he tiakihia to hinengaro tinana me to wairua
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall be no more the confidence of the house of israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that i am the lord god.
e kore ano e waiho hei okiokinga mo te whare o iharaira, hei whakamahara ki te he, i a ratou ka anga nei, ka whai i a ratou; a ka mohio ratou ko te ariki ahau, ko ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself for who you are not what others want you to be, if you are how you want yourself to be than that all that matters, because if your gonna live by everyone else's statements where does that get you look after yourself instead of others much love
aroha ki a koe ano ko wai koe, ko wai koe ehara i te mea e hiahia ana etahi atu kia aroha koe ki a koe ano ko wai koe kaua rawa e whakarongo ki nga whakaaro o etahi atu kei reira he poauau katoa.
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: