Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my job is
he kaitautoko kararehe ahau
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job is rapping
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my job role is procurement
he tumu kaitaonga taku tūranga mahi
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job
sustainability manager
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job is operations manager
ko taku mahi i te mahi ko te kaiwhakahaere mahi
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s my job
tena koa tirohia taku mahi
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my job is a principal advisor in parks services
ko taku mahi he tino kaitohutohu
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dead hair man is to be saved
takehia tega rega takehia tega rega
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a dream it is to dream and imagine
reretanga
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to understand my whanau is to understand where i come from. then you will know about me
kia marama ai taku whanau ko te maarama ki hea ahau. ko koutou ia ka mohio ki ahau
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
ka mea a ihu ki a ratou, ko taku kai tenei, ko te mea i ta toku kaitono e pai ai, kia whakaotia hoki tana mahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of the program is to integrate and connect students with chartered
e mārama ana ahau he pūtanga ako e hua ake ana i tenei haerenga kura tuakana
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello family, our purpose in writing is to share some postive thoughts for the future
rerenga korero
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they were come unto a place called golgotha, that is to say, a place of a skull,
a, i to ratou taenga ki te wahi e kiia nei ko korokota, ara, ko te wahi angaanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.
ki te taka ano hoki tetahi wahi o o ratou tinana mate ki nga purapura e whakatokia ana, e kore e poke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto aaron and to his sons.
me hoatu te moni e utua ai nga tuhene o ratou ki a arona ratou ko ana tama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that which beareth thorns and briers is rejected, and is nigh unto cursing; whose end is to be burned.
ki te tupuria ia e te tataramoa, e te tumatakuru, ka whakakinoa, ka tata ki te kanga: ko tona whakamutunga ka tahuna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.
a, no to ratou kitenga i etahi o ana akonga e kai taro ana me te noa ano nga ringa, ara kihai i horoia, ka whakahe ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, what then is to be done for her? and gehazi answered, verily she hath no child, and her husband is old.
na ka mea ia, ko te aha ra kia meatia mana? ano ra ko kehati, hore rawa ana tama, he koroheke ano hoki tana tahu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the lord.
a, ko te toenga o te hinu i te ringa o te tohunga, me riringi ki te matenga o te tangata e purea ana, hei whakamarie mona ki te aroaro o ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: