Results for place names translation from English to Maori

our place
our place

healing place
tuhinga o mua

any place any time
tētahi wāhi ahakoa te wā

welcome to our place
maatau kainga

my place of growing up
toku wahi noho

spiky water thing place
te waahi mea wai tiiki

and jacob called the name of the place where god spake with him, bethel.
a huaina iho e hakopa te ingoa o te wahi i korero ai te atua ki a ia, ko peteere

and they called the name of that place bochim: and they sacrificed there unto the lord.
na huaina iho e ratou te ingoa o taua wahi ko pokimi: i patu whakahere ano hoki ratou ma ihowa ki reira

and he called the name of the place taberah: because the fire of the lord burnt among them.
a huaina iho te ingoa o tena wahi ko tapera: no te kaanga hoki o te ahi a ihowa i roto i a ratou

and he called the name of that place bethel: but the name of that city was called luz at the first.
a huaina iho e ia te ingoa o taua wahi ko peteere: ko rutu ia te ingoa o taua pa i mua

and jacob called the name of the place peniel: for i have seen god face to face, and my life is preserved.
na huaina ana e hakopa te ingoa o taua wahi ko peniere: i mea hoki ia, moku i titiro ki te atua, he kanohi, he kanohi, a kei te ora nei ahau

and he called the name of that place kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted.
na huaina iho e ia te ingoa o taua wahi ko kipiroto hataawa; no te mea i tanumia e ratou ki reira te hunga i minamina

and when jacob saw them, he said, this is god's host: and he called the name of that place mahanaim.
a ka mea a hakopa i tona kitenga i a ratou, ko te ope tenei a te atua: na huaina iho e ia te ingoa o tena wahi ko mahanaima

christian name
ka taea e martin te ingoa me te ingoa ingoa.