Results for raw fish translation from English to Maori

big fish
iki nui

beautiful fish
kaikohuru iti

he caught a fish
i tetahi hopu i ika ia

having fish for dinner
ka taea e tatou te kai ika mo

the fish are under the boat
kai hea te ika?

thank you lord for this fish before us
kia ora ki a koe te ariki mo tēnei kararehe i mua i a mātau

raw pnm formats require exactly one whitespace before sample data
whakatakotoranga totouka pnm

i agree with bill, the fish is good. smoked fish !
e whakaae ana ahau ki an uncle bill, he pai te ika. ara te ika paowa !

and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
na ka hoatu e ratou ki a ia tetahi ika, he mea tunutunu, me te honi

and the lord spake unto the fish, and it vomited out jonah upon the dry land.
na ka korero a ihowa ki te ika, a ka ruakina e tera a hona ki te wahi maroke

canst thou fill his skin with barbed iron? or his head with fish spears?
e kapi ranei tona kiri i o tao? tona pane i nga wero ika

and they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
ko ona turanga, mongamonga noa, ka pouri hoki nga wairua o nga kaimahi katoa e utua ana

the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
te manu o te rangi, me te ika o te moana, e tere nei i nga ara o nga moana

or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;
otiia ki te hoki ano ki te ma te kikokiko ora, me haere ia ki te tohunga

as soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
heoi, no to ratou unga ki uta, ka kite i te kapura waro me nga ika e takoto ana i runga, me tetahi taro

and the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
e mate hoki nga ika i roto i te awa, a e piro te awa; a e anuanu nga ihipiana ki te inu i te wai o te awa