From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking of you and your family
te whakaaro ki a koe me to whanau
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you all family
whakaaro ki a koutou katoa
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care of you and your family
tiaki koe me to whanau
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lots of love to you and your family
arohanui ki a koe me tō whānau
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your family
nga manali tanga me to whanau
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to you and your family too
ana ki a koe me to whanau hoki
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you sis
e pouri ana ahau mo to ngaro o to whaea
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking of you and your whanau at this sad time
e whakaaro ana ki a koe me to whanau i tenei wa pouri
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes to you and your family
nga mihi pai ki a koe me to whanau
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you and your family doing?
pai kei te aha koe
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farewell god bless you and your family
farewell atua manaaki
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are thinking of you
kei te whakaaro ahau ki a koe
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love to you and your family stay strong
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you and your family have an amazing day
ko te tumanako he ra tino whakamiharo koe
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am always thinking of you
i aku katoa i nga wa katoa
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how it's done and your family
kei te pehea me to iti whanau
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything good at home with you and your family.
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also with your family
kia mau hoki ki to whānau
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have heart that he is always with you and your family
i te huritau o te matenga o tony
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much love from your family
much love from
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: