Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is
he ika tēnei
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my
ko tenei toku
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is a big
he nui tenei whare
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"this is a bag"
ko tame tenei
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a fridge
he pouaka pouaka kai tenei
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this is my testimony,
ko tēnei tōku kiako
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a sexy movieسکس
فیلم سکسی چینی خفن
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is a second grandchild
mokopuna tuarua tj
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fair weather cometh out of the north: with god is terrible majesty.
e ahu mai ana i te hauraro te aho ano he koura; kei te atua te kororia whakawehi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the lord most high is terrible; he is a great king over all the earth.
no te mea he wehi a ihowa, te runga rawa, he kingi nui ia no te whenua katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.
nau ranei ia i mea kia pekepeke, kia pera me te mawhitiwhiti? he hanga whakawehi te kororia o tona whewhengu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and see the works of god: he is terrible in his doing toward the children of men.
haere mai kia kite i nga mahi a te atua: mataku rawa tana mahi ki nga tama a te tangata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: