Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tin of cocoa
tine o te tatau waka koukou
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tin of cocoa car door
tine o tatau motokā koukou
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
ko te koura anake, me te hiriwa, ko te parahi, ko te rino, ko te tine, me te mata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:
ka tahuri atu hoki toku ringa ki a koe, a ka tahia rawatia tou para, ka wehea katoatia atu ano tou tine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will i gather you in mine anger and in my fury, and i will leave you there, and melt you.
ka rite ki te kohikohinga o te hiriwa, o te parahi, o te rino, o te mata, o te tine ki waenganui o te oumu, puhia tonutia atu te ahi ki runga hei whakarewa; ka pena ano taku kohikohi i a koe i runga i toku riri, i toku weriweri, ka waiho ano kou tou e ahau ki reira, ka whakarewaina ano koutou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: