Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is wrong
i tētahi o ngā kuia
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
what's wrong
he pēhea tō rā i te mahi
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
take the wrong path
pono! ko te amorangi ki mua
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
younger siblings wrong
teina
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sex movie goes wrong
فیل سکس خارجی بکن بکن
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are you dreaming wrong
kei te moemoea anahe ✨ kei hea ra koe kei te moemoea ana he
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yea humi what the fuck is wrong with you
ae humi he aha te mate i pa ki a koe
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like something is wrong between us
i just want you to be happy
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
ehara, ko koutou tonu kei te mahi i te he, a kei te tango pokanoa, ko o koutou teina ano te meatanga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lord, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
kua kite koe, e ihowa, i te he i mahia ki ahau: mau e whakarite taku whakawa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this website is false information. the translations are completely wrong.
silly girl
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
kihai ratou i tukua e ia kia tukinotia e te tangata; ae ra, i riria e ia nga kingi, he whakaaro ki a ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this in turn will tell our inner being or inner self right from wrong. that is god talking to you.
ma tenei ka tohu taatau ake tangata o roto ranei kia tika mai te he. ko te atua te korero ki a koe.
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like why is he so cute i can literally write 3 million pages about anything about him and no pages about whats wrong with him he is perfect
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i cry out of wrong, but i am not heard: i cry aloud, but there is no judgment.
nana, e tangi ana ahau i te mahi nanakia, heoi kahore ahau e whakarangona; e karanga awhina ana ahau, otiia kahore he whakawa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the egyptian:
a, i tona kitenga i tetahi o ratou e tukinotia ana, ka awhina ia i a ia, a patua iho e ia te ihipiana, a ka whai utu mona i tukinotia ra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
he aha koia te mea i iti iho ai koutou i era atu hahi, ko tenei anake pea, ko toku korenga e taimaha ki a koutou? whakarerea noatia iho tenei he oku
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he answered one of them, and said, friend, i do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
a ka whakahoki ia, ka mea ki tetahi o ratou, e hoa, kahore aku he ki a koe: kihai koe i whakarite ki ahau me pene
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wrong judgment proceedeth.
na reira kahakore noa iho te ture, kore tonu ake e puta te whakawa; e karapotia ana hoki te tika e te kino: na reira, te putanga o te whakawa, he parori ke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore i have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the lord the judge be judge this day between the children of israel and the children of ammon.
na kahore oku hara ki a koe; engari e he ana tau mahi ki ahau, tau whawhai ki ahau: ma ihowa, ma te kaiwhakawa e whakawa aianei nga tamariki a iharaira me nga tamariki a amona
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: