Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love and blessings on your new journey
te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the best on your new journey in life
waimarie i to haerenga
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love and blessings on your new journey simone
te aroha me nga manaakitanga i to haerenga
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care my friend and good luck on your new journey.
waimarie mo to haerenga
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love your new zealand
aroha aotearoa
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations on your new baba
tena mihi mo to waha hou
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best of luck in your new job
ngā hiahia tino pai me te waimarie
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing u all the best on your new journey at a beautiful mama much love n blessings
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be lucky for your new foundation
waimarie mo to ra mahi
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you moved into your new house
katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thrilled with your news
tino koa ana i te rongo pai kua hau mai
Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been great working with you kelly. thanks for all your support through my time with msn. good luck with your new journey. take care and be safe pat
he rawe te mahi tahi me koe kelly. nga mihi mo o tautoko katoa i roto i taku wa me msn. waimarie me to haerenga hou. tiaki kia ora koe.
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; i am weary to bear them.
ko a koutou kowhititanga marama, ko a koutou hakari whakarite, e kino ana toku ngakau: he mea porearea ki ahau; he hanga whakahoha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: