Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. a value of -1 is the system default.
माउसको सञ्चालन प्रबेग सक्रिय हुनुभन्दा पहिलेको दूरी पिक्सेलमा.-१ को मूल्य पूर्वनिर्धारित पद्धति हो
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
software tint: alpha-blend using a flat color. software blend: alpha-blend using an image. xrender blend: use the xfree render extension for image blending (if available). this method may be slower than the software routines on non-accelerated displays, but may however improve performance on remote displays.
सफ्टवेयर सूचक: एकसमान रङ प्रयोग गरिरहेको अल्फा- समिश्रण । सफ्टवेयर समिश्रण: एउटा छवि प्रयोग गरिरहेको अल्फा- समिश्रण । एक्स रेन्डर समिश्रण: छवि समिश्रणका लागि एक्सफ्रि रेन्डर विस्तार प्रयोग गर्नुहोस् (यदि उपलब्ध भएमा) । यो विधि गतिवर्धन नभएको प्रदर्शनहरूमा सफ्टवेयर कार्यतालिका भन्दा ढिलो हुन सक्छ, तर जे भए पनि टाढाको प्रदर्शनहरूमा सम्पादन सुधार गर्नेछ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: