Results for as long as translation from English to Nepali

if checked, the sound file will be played repeatedly for as long as the message is displayed.
जाँच गरिएमा, सन्देश प्रदर्शित भएसम्म ध्वनि फाइल दोहोरिएर प्ले हुनेछ ।

toggle whether a centered solar system object automatically gets a trail attached, as long as it remains centered.
केन्द्रिकृत सौर्य मण्डल वस्तुले स्वाचालित रूपमा यो केन्द्रिकृत रहे सम्म संलग्न गरिएको ट्रेल प्राप्त गर्दछ या गर्दैन टगल गर्नुहोस् ।

enable advanced sharing to allow users to share any folders, as long as they have write access to the needed configuration files, or they know the root password.
प्रयोगकर्तासँग आवश्यक कन्फिगरेसन फाइलमा लेख्ने पहुँच भए देखि, वा तिनीहरूलाई पासवर्ड थाह भए, जुनसुकै फोल्डर साझेदार गर्नका लागि प्रयोगकर्तालाई अनुमति दिन उन्नत साझेदारी सक्षम पार्नुहोस् ।

suppression can be preferred but needs to be maintained for as long as the virus is circulating in the human population (or until a vaccine becomes available, if that comes first), as transmission otherwise quickly rebounds when measures are relaxed.
मानव जनसङ्ख्यामा भाइरस फैलिरहेको अवस्थामा दमनलाई प्राथमिकता दिन सकिन्छ (वा खोप उपलब्ध नभएसम्म वा त्यो पहिले नै आएमा) तबसम्म यसलाई कायम राख्नुपर्दछ, किनभने सम्पर्कका अन्यथा उपायहरू अपनाउन छोड्दा चाँडै फर्किन सक्छ।

older travelers and those with underlying health conditions are most at risk and should avoid travel that puts them at risk, such as long plane flights, visits to crowded places, and especially cruises, even outside of severely affected areas.
वृद्ध यात्रु र अन्तर्निहित स्वास्थ्य अवस्थाहरूका व्यक्तिहरू धेरैजसो जोखिममा हुन्छन् र तिनीहरू आफूलाई जोखिममा पुर्‍याउने लामो हवाइजहाजका उडान, भिड भएका स्थानहरूमा जाने र विशेषगरी, यद्यपि गम्भीर रूपमा प्रभावित क्षेत्रहरू बाहिरका क्रुजहरू जस्ता यात्राबाट टाढा रहनुपर्छ।

families are an integral part of one’s life. it does not matter if you have a small or big family, as long as you have one. a family serves as the first school to the child where one learns about various things. the basic knowledge about one’s culture and identity comes from their family only. in ot
मेरो परिवार परिवारहरु को जीवन को एक अभिन्न हिस्सा हो। तपाईको सानो वा ठूलो परिवार छ भने फरक पर्दैन, जब सम्म तपाईंसँग हुनुहुन्छ। एउटा परिवारले बच्चालाई पहिलो स्कूलको रूपमा सेवा गर्दछ जहाँ एक व्यक्तिले विभिन्न चीजहरूको बारेमा जान्छ। कसैको संस्कृति र पहिचानको बारेमा आधारभूत ज्ञान तिनीहरूको परिवारबाट मात्र आउँदछ। म हैन