Results for attachment email translation from English to Nepali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Nepali

Info

English

attachment email

Nepali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Nepali

Info

English

attachment

Nepali

संलग्न फाइल

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

add an attachment to the email.

Nepali

इमेलमा सङ्लग्नता थप्नुहोस् ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add attachment

Nepali

संलग्न फाइल

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attachment.1

Nepali

सङ्लग्नता. १

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

& open attachment

Nepali

सङ्लग्नता खोल्नुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as & attachment...

Nepali

सङ्लग्नताका रूपमा...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

remove the highlighted attachment from the email.

Nepali

इमेलबाट हाइलाइट गरिएका सङ्लग्नता हटाउनुहोस् ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attachment properties

Nepali

सङ्लग्नता गुण

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hide attachment list.

Nepali

[vcard]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& remove attachment

Nepali

सङ्लग्नता हटाउनुहोस्

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a_dd attachment...

Nepali

संलग्न फाइल थप्नुहोस्...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

_save attachment as…

Nepali

संलग्नता बचत गर्नुहोस्

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file attachment properties

Nepali

गुण

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attachment inline quoted

Nepali

संलग्न फाइल रिमाइन्डर

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attachment #%1 (unnamed)

Nepali

सङ्लग्न #% 1 (बनामी)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

invalid email attachment: %1

Nepali

अवैध इमेल सङ्लग्नता:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

outlook-compatible attachment naming

Nepali

आउटलुक मिल्दो सङ्लग्नता नामकरण

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

couldn't open attachment “%s”

Nepali

“%s” संलग्नता खोल्न सकेन

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

files to send as attachments to the email.

Nepali

सङ्लग्नताका रूपमा इमेलमा पठाइने फाइल ।

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

couldn't save attachment “%s”: %s

Nepali

“%s” संलग्नता बचत गर्न सकेन: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,773,843 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK