Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reply (quiet)
जवाफ दिनुहोस् (मौन)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quiet volume down
आवाज तल गर
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
quiet (bugs. kde. org only)
मौन (bugs. kde. org मात्र)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2busy 4yuhwasn't notified this message because they're in quiet mode
यो सन्देशलाई सूचित गरिएको थिएन किनभने तिनीहरू शान्त मोडमा छन्
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we were planning for staying at ground floor for next 5 minutes as it was not quiet safe to go out from home at that moment. i looked outside my window to see the condition and there were people running
यो पहिलो अचानक भूकम्पले सबैजना धेरै डराए, हामी अर्को 5 मिनेट भुईं फ्लोरमा बस्ने योजनामा थियौं।
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody were so terrified by this first sudden quake, we were planning for staying at ground floor for next 5 minutes as it was not quiet safe to go out from home at that moment. i looked outside my window to see the condition and there were people running
त्यसबेला हामी कठिन पलबाट गुज्रिरहेका थियौं र एकअर्कालाई आत्तिनु पर्दैन भनेर मनाउथ्यौं। त्यो ठूलो हल्लिएपछि बुबा र दाजु भुइँ तल्लामा आए
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these postures are performed to make the spine supple and healthy and to promote blood flow to all the organs, glands, and tissues, keeping all the bodily systems healthy. on the mental level, yoga uses breathing techniques (pranayama ) and meditation (dyana ) to quiet, clarify, and discipline the mind. however, experts are quick to point out that yoga is not a religion, but a way of living with health and peace of mind as its aims.
यी मुद्राओं को मेरुदण्ड supple र स्वस्थ सबै शारीरिक प्रणाली स्वस्थ राखन, सबै अङ्गहरू, ग्रन्थीहरूको, र tissues गर्न रगत प्रवाह बढाउन बनाउन र प्रदर्शन गर्दै छन्। मानसिक स्तर मा, योग साँस प्रविधी (pranayama) र मनन (dyana), शान्त स्पष्टीकरण र अनुशासन मन प्रयोग गर्दछ। तर, विशेषज्ञ योग एक धर्म छैन भनेर दर्शाउन द्रुत छन्, तर यसको लक्ष्य लिएको छ रूपमा मन स्वास्थ्य र शान्ति बाँच्ने एक तरिका हो।
Last Update: 2016-05-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: