Results for you may have more then 1 relationship translation from English to Nepali

you may have to add angalo
timro nyano angalo ko maya

you may have incorrectly typed the location.
तपाईँले गलत तरिकाले स्थान टाइप गर्नु भएको हुन सक्छ ।

you may have encountered a bug in the program.
कार्यक्रममा तपाईँले बगको सामना गर्नु भएको हुन सक्छ ।

you may have supplied incorrect authentication details or none at all.
तपाईँले गलत प्रमाणीकरण विवरणहरू वितरण गर्नुभएको छ वा सबै वितरण गर्नुभएको छैन ।

the server may be busy or you may have a network connection problem. try again later.
सर्भर व्यस्त हुनसक्छ वा तपाईँको सञ्जाल जडानमा समस्या हुनसक्छ। केही बेरमा फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।

your password has been changed but you may have to change it again. please try again later or contact your system administrator.
तपाईँको पासवर्ड परिवर्तित भएको छ तर तपाईँले पुन: परिवर्तन गर्नुपर्ने हुन सक्छ, कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् वा तपाईँको प्रणाली प्रशासकसंगसम्पर्क राख्नुहोस् ।

in a xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. this key identifies the current monitor the panel is displayed on.
एउटा जिनेरमा सेटअपमा, तपाईसँग प्रत्येक व्यक्तिगत मोनिटरमा प्यानल हुन सक्छ । यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित हालको मोनिटर पहिचान गर्दछ ।

although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the kde program implementing the protocol %1.
तपाईँलाई ठीक प्रमाणीकरण विवरणहरू वितरण गरिएको भएता पनि, प्रमाणीकरण असफल भयो किनभने सर्भरले प्रयोग गरिरहेको विधि प्रोटोकल% 1 कार्यान्वयन गर्दा केडीई कार्यक्रमद्वारा समर्थन गरिएको छैन ।

with a multi-screen setup, you may have panels on each individual screen. this key identifies the current screen the panel is displayed on.
बहुबिध पर्दा सेटअपसँगको, प्रत्येक व्यक्तिगत पर्दामा प्यानल हुनसक्छ ।यस कुञ्जीले प्यानल प्रदर्शित भएको हालको पर्दा पहिचान गर्दछ ।

emergency assistance should still be available, though it's possible you may have to contact a further-away consulate if your local one has shut down.
तपाईँको स्थानीय सहायक बन्द भएमा तपाईँले थप-टाढाको परामर्श लिनुपरेता पनि, आकस्मिक सहायक अझै उपलब्ध हुनुपर्छ।

obsolete and locally created packages these packages are currently installed on your computer, but they are not available from any apt source. they may be obsolete and removed from the archive, or you may have built a private version of them yourself.
बेकायम र स्थानिय सिर्जित प्याकेजहरू यी प्याकेजहरू हालै तपाईँको कम्प्युटरमा स्थापना भयो, तर तिनीहरू कुनै apt स्रोतमा उपलब्ध छैन । तिनीहरू सायद संग्रहबाट बेकायम गरको वा हटेको हुनुपर्छ, वा तपाईँ आफैले तिनीहरुको व्यक्तिगत संस्करण निर्माण गर्नु भएको हुनुपर्छ ।

you may have thought i didn't see, or that i hadn't heard, life lessons that you taught to me, but i got every word. perhaps you thought i missed it all, and that we'd grow apart, but dad, i picked up everything, it's written on my heart. without you, dad, i wouldn't be the person i am today; you built a strong foundation no one can take away. i've grown up with your values, and i'm very glad i did; so here's to you, dear father, from your forever grateful kid.
बुबामा कविता