Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accurate coastline
nøyaktig kystlinje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and weigh with accurate scales.
vei med riktig vekt,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe checks are very accurate
eg trur kontrollane er veldig nøye
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
urinalysis: sediment examination is accurate.
urinanalyse: sedimentundersøkelsen er nøyaktig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not an accurate measure of power.
dette er ikke en nøyaktig måte å måle høyttalerens effekt på.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 31
Quality:
this ensures that you get an accurate dose by:
dette er med på å sørge for at du får en nøyaktig dose ved:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this measurement is far more accurate than peak power.
dette er et mer nøyaktig mål enn spisseffekt.
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 31
Quality:
explore the solar system in this accurate simulation
utforsk solsystemet i denne nøyaktige simuleringen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
he has created all things with precisely accurate planning.
han har skapt alle ting og bestemt dem nøyaktig.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her2 status should be determined using accurate and validated methods.
her2-status bør bestemmes ved å bruke nøyaktige og validerte metoder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you can experience reliable and accurate handling race after race after race.
du får pålitelig og nøyaktig rattrespons i løp etter løp.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll enjoy more accurate sound thanks to the neodymium magnets.
du får mer nøyaktig lyd med neodymmagnetene.
Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 3
Quality:
fingertip-based control provides you with fast, accurate cursor movements.
kontroll med fingertuppene gir raske, nøyaktige markørbevegelser.
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll enjoy the smooth, accurate cursor control of optical tracking.
du får jevn, nøyaktig kontroll over markøren med optisk sporing.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
you'll have all the right moves with this smooth, accurate optical mouse.
du har full bevegelsesfrihet med denne jevne og nøyaktige optiske musen.
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: rate is not accurate (requested = %ihz, got = %ihz)
advarsel: unøyaktig avspillingsrate (foretrukket = %ihz, oppnådd = %ihz)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll enjoy the smooth, accurate cursor control of optical tracking.curious about cursor control?
du får jevn, nøyaktig kontroll over markøren med optisk sporing.
Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 2
Quality: