Results for acidity translation from English to Norwegian

acidity
syre

acidity corrector
διορθωτής οξύτητας

gastric acidity determination
fastsetting av magesyrens surhetsgrad

acidity determination, gastric
fastsetting av magesyrens surhetsgrad

also cga increases due to decreased gastric acidity.
cga øker også på grunn av reduksjon i syrenivået i magen.

sodium hydroxide or hydrochloric acid may have been used to adjust the acidity.
natriumhydroksid eller saltsyre kan være tilsatt for regulering av surhetsgraden.

sodium hydroxide and/or hydrochloric acid may have been used to adjust acidity.
natriumhydroksid og/eller saltsyre kan ha blitt brukt til å justere ph.

pantoprazole reduces acidity in the stomach and thereby increases gastrin in proportion to the reduction in acidity.
pantoprazol reduserer surhetsgraden i magen og dermed øker gastrin proporsjonalt med reduksjonen i ph.

food intake both delays and decreases the absorption of esomeprazole although this has no significant influence on the effect of esomeprazole on intragastric acidity.
matinntak både forsinker og nedsetter absorpsjonen av esomeprazol, men dette har ikke en signifikant påvirkning på effekten av esomeprazol på intragastrisk surhet.

decreased gastric acidity due to any means including ppis, increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
nedsatt surhet i magesekken uansett årsak, inkludert protonpumpehemmere, øker forekomst i magesekken av bakterier som normalt finnes i mage/tarmkanalen.

if you have too much acidity in your blood (a condition called hyperchloraemic acidosis). if you have severe kidney problems.
dersom du har for mye syre i blod (en tilstand kalt hyperkloremisk acidose). dersom du har alvorlige nyreproblemer.

however, the populations of a number of animal species associated with human activities are increasing and some plant species tolerant to high nutrient levels or acidity are spreading.
imidlertid øker bestanden hos flere dyrearter som assosieres med menneskelige aktiviteter, og noen plantearter som tåler høye nivåer av næringsstoffer eller surt miljø, får større utbredelse.

decreased gastric acidity, due to any means - including proton pump inhibitors - increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.
nedsatt surhetsgrad av magesyren, uansett årsak – inklusiv protonpumpehemmere – øker antall bakterier som normalt er i magetarmkanalen.

veraflox should not be administered concurrently with antacids or sucralfate (used for gastric acidity), multivitamins or dairy products, as the absorption of veraflox may be decreased.
veraflox bør ikke gis samtidig med syrenøytraliserende legemidler eller sukralfat (til behandling av magesår), multivitaminer eller melkeprodukter, da opptaket av veraflox kan bli redusert.

the other ingredients are glycine, mannitol, sodium phosphate monobasic, sodium phosphate dibasic and for ph (acidity) adjustment sodium hydroxide and hydrochloric acid.
hjelpestoffer er glysin, mannitol, natriumdihydrogenfosfat, dinatriumhydrogenfosfat, og natriumhydroksid og saltsyre for ph-justering (av surhet).

rosuvastatin – a medicine used to treat high cholesterol medicines that decrease stomach acidity - used to treat stomach ulcers or indigestion tell your doctor if you are taking, or have recently taken, any of these.
rosuvastatin – en medisin mot høyt kolesterol syrenøytraliserende midler - (mot magesår og fordøyelsesbesvær) informer legen din dersom du bruker eller nylig har brukt noen av disse.

do not take this medicine at the same time as any food or liquid that could decrease the acidity in your stomach, like milk, yogurt or even tap water (except if you put some lemon or orange or any acidic fruit juice in it, for example).
ikke ta dette legemidlet samtidig som mat eller væske som kan redusere surhetsgraden i magen, som melk, yoghurt eller vann fra springen (med mindre du for eksempel tilsetter litt sitron eller appelsin eller en syrlig fruktjuice).