From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this arrangement is popular throughout europe – more than 600 000 people work in a different european country to where they live.
i europa er dette ganske utbredt idet mer enn 600 000 europeere bor i ett europeisk land og arbeider i et annet.
the gimp toolbox includes thirteen paint tools, all grouped together at the bottom (in the default arrangement).
verktøykassa i gimp inneheld tretten «teikneverktøy» som alle er grupperte nedst i verktøyvindauget (i normaloppsettet).
he causes the dawn to break; and he has made the night for rest, and the sun and the moon for reckoning; this is an arrangement of the mighty, the knowing.
det er han som lar morgenen gry, og som har bestemt natten til hvile, solen og månen til tidsberegning. dette er anordningen til den mektige, den allvitende.