Results for constitutes translation from English to Norwegian

your signature below constitutes your agreement to authorizes mevideocy ltd.
ved å skrive under nedenfor, samtykker du i å autorisere mevideocy ltd.

it is recommended that your pharmacist constitutes vfend suspension before giving it to you.
det anbefales at apoteket tilbereder vfend mikstur før de leverer det til deg.

it is recommended that a pharmacist constitutes revatio oral suspension prior to its dispensing to the patient.
det anbefales at en farmasøyt rekonstituerer revatio mikstur, suspensjon før dispensering til pasienten.

infact, this drug-specific element constitutes only a small partof drug prevention.
denne delen av arbeidet gjelder spesieltnarkotika, men utgjør i realiteten bare en liten del av detnarkotikaforebyggende arbeidet.

illumination of the target area with 630 nm wavelength laser light constitutes the second stage of therapy.
belysning av målområdet med laserlys med bølgelengde på 630 nm er andre trinn i behandlingen.

any other condition in which bleeding constitutes a significant hazard or would be particularly difficult because of its location
andre tilstander hvor blødning utgjør en signifikant fare eller ville være særlig vanskelig p.g.a. dens lokalisasjon

this text constitutes a majorachievement, being the first ec recommendation in the fieldof public health concerning drugs.
dennerekommandasjonen representerer et virkelig gjennombrudd,fordi det er første gang kommisjonen, påfolkehelseområdet, har vedtatt en rekommandasjon somgjelder narkotika.

in achievingagreement among member states, national differences inthe definition of what constitutes personal consumption hadto be overcome.
i desember 2003 la kommisjonen endelig fram et forslagom å endre regelverket som eonn er underlagt.

although no strong consensus exists on what constitutes effective practices, some studies have suggested this kind of approach can be useful.
det er ingen bred enighet om hva som er effektiv praksis, men enkelte studier har antydet at denne tilnærmingen kan være nyttig.

rivastigmine may cause bradycardia which constitutes a risk factor in the occurrence of torsade de pointes, predominantly in patients with risk factors.
rivastigmin kan forårsake bradykardi som utgjør en risikofaktor for forekomst av torsade de pointes, hovedsakelig hos pasienter med risikofaktorer.

for drugs other than opioids, the availability of services and our understanding of what constitutes effective care are less well developed in europe.
tjenestetilbudet og forståelsen av hva som utgjør effektiv omsorg når de gjelder andre stoffer enn opioider, er mindre godt utviklet i europa.

if you believe that your copyrighted work has been copied and is accessible on the website in a way that constitutes copyright infringement, please contact us to report possible copyright infringement.
hvis du tror at ditt opphavsrettslige beskyttede arbeid har blitt kopiert og at det er tilgjengelig på nettsiden på en måte som krenker opphavsretten, kontakt oss for å rapportere mulige brudd på opphavsretten.

3.eu enlargement constitutes a major challenge in the fieldof drugs and requires the eu to provide future member states with a robust accord on drugs policy.
3.utvidelsen av eu blir en stor narkotikapolitisk utfordringog forutsetter at eu har et solid regelverk på området klartfor de framtidige medlemsstatene.

levels of use remain high by historical standards, however, and what constitutes an effective response to cannabis use remains a key question in the european debate on drugs.
bruksnivået er imidlertid fortsatt høyt i¤historisk sammenheng, og hva som utgjør et effektivt tiltak mot cannabisbruk, er fortsatt et sentralt spørsmål i¤den europeiske narkotikadebatten.

furthermore, we make a commitment that the identification of what constitutes effective practice in the drugs field will form an increasingly important part of the emcdda’s future activities.
forord praksiser på narkotikaområdet, og dette er noe eonn vil vie stadig større oppmerksomhet i tiden som kommer.

the ease with whichmany ‘synthetic drugs’ can be manufactured constitutes achallenge to efforts to control supply, as laboratories canbe set up and moved with relative ease.
man harogså spurt seg om kokain faktisk nå spiller rollen sombasisstimuli med forutsigbare, kjente virkninger.kombinasjonen kokain og alkohol betraktes av erfarnebrukere som en ’god blanding’, mens kombinasjonenecstasy og alkohol betraktes som vanskeligere å takle.

apart from awareness raising, harm-reduction options for this target group, which constitutes the vast majority of cocaine users in europe, are almost non-existent.
bortsett fra bevisstgjøring er skadereduserende tiltak for denne målgruppen, som utgjør det store flertall av kokainbrukere i¤europa, nærmest ikke-eksisterende.

you agree that postings and private messages do not constitute notice to logitech for any legal purposes.
du godtar at poster og private meldinger ikke tilsvarer kontakt med logitech i rettslige sammenhenger.