Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
covered in ash
dekket av aske
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covered down upon them,
den hvelver seg over dem
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and covered by darkness.
og dekket av mørke:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
areas covered include:
områder som dekkes er bl.a.:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and covered them with torment.
og det som dekker den, dekker den.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the desk is covered with dust.
skrivebordet er dekket av støv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covering it with what covered it.
og det som dekker den, dekker den.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is that covered by my insurance?
er det dekket av forsikringen min?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
additional serotypes covered by prevenar 13
ytterligere serotyper som dekkes av prevenar 13
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and covered them with whatever covered them.
og det som dekker den, dekker den.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covered with the blackness (of shame):
og dekket av mørke:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and acacia covered with heaps of bloom,
og tette akasier,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in which are fruits, and covered dates.
på den finnes frukt, palmer med fruktkolber,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that there covered it that which covered.
og det som dekker den, dekker den.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always make sure your patch is covered by clothing.
du må alltid passe på at depotplasteret er dekket til av tekstiler.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
raise window if covered, otherwise lower it
løft vindauget dersom skjult, ellers senk det
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that (ruins unknown) have covered them up.
og det som dekker den, dekker den.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that they were covered over by what they were covered over.
og det som dekker den, dekker den.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: