Results for disorderly translation from English to Norwegian

for we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
for vi hører at nogen iblandt eder vandrer utilbørlig og ikke arbeider, men gir sig av med ting som ikke kommer dem ved.

for yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
i vet jo selv hvorledes i bør efterfølge oss; for vi levde ikke utilbørlig iblandt eder,

now we command you, brethren, in the name of our lord jesus christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
men vi byder eder, brødre, i vår herre jesu kristi navn at i skal dra eder tilbake fra enhver bror som vandrer utilbørlig og ikke efter den lærdom som de fikk av oss.