Results for earned translation from English to Norwegian

earned
opptjente

earned cpa
opptjent cpa

earned revshare
opptjent profittandel

earned rev share
opptjent profittandel

earned from sub-affiliates
opptjent fra underpartnere

holiday pay earned so far this year
opptjente feriepenger hittil i år

that they earned did not avail them.
alt de hadde skaffet seg hjalp ikke.

what you earned in your periodic report
hva du tjente i den periodiske rapporten din

and what they earned did not avail them.
alt de hadde skaffet seg hjalp ikke.

they have no power over what they have earned.
slike har intet oppnådd med sin (tilsynelatende) fortjenstfulle handling.

and that which they had earned did not help them.
alt de hadde skaffet seg hjalp ikke.

and the evil consequences of what they earned struck them.
men det onde de hadde pådratt seg, rammet dem!

every soul, for what it has earned, will be retained
enhver står i pant for det han har gjort!

each soul will be recompensed that day for what it had earned.
på denne dag vil enhver bli belønnet for det han har fortjent.

and each person will be paid in full what he has earned?
og enhver får fullt oppgjør for det han har fortjent?

what little money he earned he spent on books.
det lille av penger han tjente brukte han på bøker.

his wealth avails him not, neither what he has earned;
hans rikdom og det han har tjent, hjelper ham ikke.

and it will be said to the unjust: taste what you earned.
da det blir sagt til de onde: «smak nå det dere har fortjent.»

and there befell them the evils of that which they had earned.
men det onde de hadde pådratt seg, rammet dem!

for it is what it has earned, and against it what it has gained.
han godskrives det han har fortjent, og belastes det han har fortjent.