Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renally eliminated medicinal products
legemidler som elimineres via nyrene
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no unchanged substance is eliminated.
intet uendret stoff elimineres.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
boceprevir is not eliminated by dialysis.
boceprevir elimineres ikke ved dialyse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
celecoxib is mainly eliminated by metabolism.
celekoksib elimineres hovedsakelig via metabolisme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7 - 18%) is eliminated via the urine.
7-18 %) utskilles via urinen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ceftaroline is primarily eliminated by the kidneys.
ceftarolin utskilles primært via nyrene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cabazitaxel is eliminated primarily via liver metabolism.
kabazitaksel skilles hovedsakelig ut via hepatisk metabolisme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cefovecin is primarily eliminated unchanged via the kidneys.
cefovecin skilles hovedsakelig ut i uforandret form gjennom nyrene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
artenimol is eliminated by metabolism (mainly glucuroconjugation).
artenimol elimineres ved metabolisme (hovedsakelig glukurokonjugering).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a majority of lenalidomide is eliminated through urinary excretion.
mesteparten av lenalidomid elimineres ved renal utskillelse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
afatinib is eliminated mainly by biliary/faecal excretion.
afatinib elimineres hovedsakelig ved utskillelse via galle/feces.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
about 60 % of the oral dose is eliminated within 48 hours.
60 % av peroral dose elimineres innen 48 timer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
any air bubble(s) from the 50 ml syringe is eliminated.
eventuelle luftbobler fjernes fra 50 ml-sprøyten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brinzolamide is eliminated primarily by renal excretion (approximately 60%).
brinzolamid elimineres i hovedsak gjennom renal utskillelse (omtrent 60 %).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allantoin is eliminated by renal excretion, thereby lowering serum uric acid.
allantoin elimineres ved nyreutskillelse og senker på denne måten serumnivået av urinsyre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eribulin is mainly (up to 70%) eliminated through biliary excretion.
eribulin elimineres hovedsakelig (inntil 70 %) ved galleutskillelse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
absorbed oseltamivir is primarily (> 90 %) eliminated by conversion to oseltamivir carboxylate.
absorbert oseltamivir elimineres hovedsakelig (> 90 %) ved omdanning til oseltamivirkarboksylat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting